译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅(chang)和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
不是(shi)现在才这样,
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失(shi)守;
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处(chu),她垂下的双手明润如玉。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。