译文
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过(guo)水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我已来到了水边,我的仆人还落后(hou)在坡上(回头看,因为坡陡,以(yi)致他好像在树梢上一样(yang))。
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
岁:年 。
时时:常常。与“故故”变文同义。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。