译文
满地的芦苇花和我一(yi)样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹(zhu)子上。韵译
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
乘船远行,路过荆(jing)门一带,来(lai)到楚国故地。
其一
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣(ming),像是在诉说我心中无限的爱恨。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
悟:聪慧。
⑥看花:赏花。