译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见(jian)柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃(tao)花追逐流(liu)水而去。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
岁去年来,更相替代,千所(suo)万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯(an)然神伤。
尾声:
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
妖:美丽而不端庄。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
鬟(huán):总发也。
15)因:于是。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。