译文
满脸的睡意,也是芳龄十八(ba)岁,无法抗拒。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆(chou)怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
虽然山路(lu)崎岖遥远,但我不会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
跬(kuǐ )步
小伙子们真强壮。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。