译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
虎豹在那儿逡巡来往。
钟鼎彝器之制作,全赖(lai)生成(cheng)是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋(fu)来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
入:照入,映入。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
1.余:我。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”