译文
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷(fen)乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
天空蓝蓝的,原野辽阔(kuo)无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就(jiu)愁白了我(wo)的双鬓。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清(qing)爽。
咸平二年八月十五日撰记。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
能得到“题(ti)舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
7、全:保全。
⑺巾:一作“襟”。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
21.留连:即留恋,舍不得离去。
9、负:背。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。