译文
独自一人(ren)在沧江上游玩(wan),整天都提不起兴趣。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念(nian)他以致忧思聚集,却不敢说出口,为(wei)解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯(wei)有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌(ge)行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
261. 效命:贡献生命。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。