译文
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长(chang)短(duan)亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重(zhong),经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍(she)、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
长庆三年八月十三日记。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
为何厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①融融:光润的样子。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑶虚阁:空阁。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。