译文
不知(zhi)是谁在窗前种下的芭蕉树,一(yi)片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
作为君王不容易,当臣(chen)子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流(liu)言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映(ying),水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之(zhi)政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸(jing)客,击着鼓飞过银山。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑥腔:曲调。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。