译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕(mu)低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如(ru)泪滴般不住滴下。
乐声顺着流水传到湘(xiang)江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方(fang)人,惆怅不安心怏怏。
而今新画之中就有这两匹马(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
雨收云断:雨停云散。
49、符离:今安徽宿州。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
徘徊:来回移动。
(11)万乘:指皇帝。
⑷微雨:小雨。