译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就(jiu)又苟且地活在世上。周围(wei)的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚(ju)。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
安居的宫室已确定不变。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴(yan)席。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⒄谷:善。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⑸晚:一作“晓”。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。