译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
虽然山路崎岖遥(yao)远,但我不会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积(ji),也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
点:玷污。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。