译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
暗(an)自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
吴越美(mei)女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近(jin)自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我家有娇女,小媛和大芳。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
从今后忧虑之事何止(zhi)一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居(ju)卑职,经受尘世扰攘之苦。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。