译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实(shi)在可惜。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静(jing)息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情(qing)之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿(yan)江逆流而上。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
魂魄归来吧(ba)!
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
44.背行:倒退着走。