译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
闲下来围着水池看(kan)着水里的鱼自由地游动(dong),正好(hao)遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔(xi)的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
“魂啊回来吧!
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(24)兼之:并且在这里种植。
③如许:像这样。
12.护:掩饰。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。