译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
进献先祖先妣尝,
廉正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意(yi)与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花(hua),只能独自依在相思树旁。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
鸳鸯枕头在竹席(xi)上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉(liang)。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春(chun)天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
315、未央:未尽。
65.翼:同“翌”。
古苑:即废园。
[47]长终:至于永远。