译文
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝(zhi)败叶纷纷飘落。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回(hui)故乡的日期呢?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑻旷荡:旷达,大度。