译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西(xi)沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
努力低(di)飞,慎避后患。
可叹立身正直动辄得咎,
雪花(hua)飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
灾民们受不了时才离乡背井。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
15、故:所以。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
6亦:副词,只是,不过
春深:春末,晚春。
⑧白:禀报。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(2)这句是奏疏的事由。