译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
有(you)个出生在北方(fang)不认识(shi)菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
之:主谓之间取消句子独立性。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑤玉盆:指荷叶。
见:同“现”,表现,显露。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。