译文
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出(chu)不穷。
早上的霜露刚(gang)刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
登高远望天地间壮观景象,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我自信能够学苏武北海放羊。
想起两朝君王都遭受贬辱,
月亮已经沦没而迷惑不清(qing),没有什么(me)可看的不如远远走(zou)开吧。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
23自取病:即自取羞辱。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(70)迩者——近来。
⑤藉:凭借。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。