译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游(you)?赏花又要(yao)等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜(du)鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
交情应像山溪渡恒久不变,
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
4、辞:告别。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
264、远集:远止。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
(8)或:表疑问