译文
平缓流动的水啊,冲不(bu)走(zou)成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城(cheng)寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
年纪(ji)轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风(feng)。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
屏住呼吸仰头过参井(jing)皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐不已徒长吁短叹。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑸新声:新的歌曲。
遄征:疾行。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。