译文
“魂啊归来吧!
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
倒映在三峡水(shui)(shui)中的星影摇曳不定。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路(lu)之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁(yu)留下一行行黑字迹。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微(wei)有化作云霞的趋势。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
2.复见:指再见到楚王。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
落晖:西下的阳光。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。