译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日(ri),受聘在商汤身边。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去(qu)相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷(juan)念故园的心愿。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我默默地翻检着旧日的物品。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
年年春社(she)的日子妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
早晨,画栋飞上了南浦的云;
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
浩然之气:正大刚直的气质。
叹息:感叹惋惜。
⑴南海:今广东省广州市。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。