译文
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁(jia)的这个人啊,却不再像过去那(na)样对待我了。事(shi)情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
楚怀王不辨(bian)忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白(bai)帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独(du)自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
(194)旋至——一转身就达到。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
15.以:以为;用来。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。