译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
一(yi)年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)(zhong)缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全(quan)身浸透。
等到想要低声唤你,又怕深(shen)情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
野地里的花终被(bei)沾湿,风中的蝶强作妖娆。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
博取功名全靠着好箭法。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
60.已:已经。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
16.属:连接。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑥翠微:指翠微亭。