译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠(chang)空断。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子(zi)我准备出发。
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
浇策划整顿军旅,如何制造甲(jia)胄使其坚固?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
看那明(ming)月高悬(xuan)未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近(jin),却又像启船时一样遥远。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
醒醒:清楚;清醒。
庄王:即楚庄王。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。