译文
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
只能站立片刻,交待你重要的话。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren),又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾(zai),新钞大量印(yin)造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
“魂啊回来吧!
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
天教:天赐
牵迫:很紧迫。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。