译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水(shui)碧。不过是雕琢(zhuo)成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得(de)益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
⑷著花:开花。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
3 方:才
4.摧:毁坏、折断。
20.睿(ruì),智慧通达。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。