译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的(de)种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消(xiao),面对(dui)鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖(qi)息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺(chai)狗肉羹。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
〔71〕却坐:退回到原处。
36、玉轴:战车的美称。