译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东(dong)西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
连年流落他乡,最易伤情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相(xiang)映鲜艳桃花。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
红袖少女夸耀杭绫柿(shi)蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
欲:想要,欲望。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
突:高出周围
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。