译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在山上建一座小房子,下面可以看(kan)到宛溪。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋(diao)零。他方山上有佳(jia)石,可以用来磨玉英。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强(qiang)盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
其一
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯(ku)竭鹅飞罢!
注释
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
3.斫(zhuó):砍削。
6.暗尘:积累的尘埃。