译文
就砺(lì)
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我(wo)等出征者,不被当人如尘土。
山上的树重重遮住了(liao)远望(wang)的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
地头吃饭声音响。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
余杭郡从(cong)郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
惊破:打破。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(52)当:如,像。