译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
似娇还羞抿了(liao)抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指(zhi)轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
回首环(huan)望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青(qing)楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤(bang),强横窃据朝廷(ting)上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑽阶衔:官职。
改容式车 式通轼:车前的横木
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
含乳:乳头
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。