译文
来寻访。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有那一叶梧桐悠悠下,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
站立在海边,远(yuan)望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面(mian)对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
挖掘壕沟(gou)也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
你马上就(jiu)(jiu)要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹(ji)。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。