译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
高(gao)峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
我性坚贞(zhen)且(qie)刚直,玉石虽坚逊色远。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些(xie)胡人的家就住在边境附近。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋(qiu)不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
①渔者:捕鱼的人。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。