译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
有篷有窗的安车已到。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
笔墨收起了,很久不动用。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往(wang)日格外地不同了。
我们移船靠(kao)近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
是谁说(shuo)她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带(dai)着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⒀岁华:年华。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
137、往观:前去观望。
27.和致芳:调和使其芳香。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。