译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀(yao)着寒霜。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻(fan)涌连天,道路全被高(gao)山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
只能看见每晚从海上升(sheng)起,谁能知道早晨在云间隐没。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦(ku)。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染(ran)着酒曲一样的嫩色。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(16)为:是。