译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕(pa)我的寿命也难长久。
其一
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有(you)为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫(wei)边疆。
如果光阴不能停留,像(xiang)流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满(man),而我却(que)已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠(lue)(lue)我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床(chuang)上滋满了厚厚的苔藓。
其二
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
③幄:帐。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.