译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可(ke)怕了,如(ru)果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
遇到涧流当道,光着脚(jiao)板踏石淌,水(shui)声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
衣被都很厚,脏了真难洗。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且(qie)再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(47)躅(zhú):足迹。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑹五色:雉的羽毛。