译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
秋色连天,平原万里。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余(yu)光的映照下孑然飞去,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
庐:屋,此指书舍。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(38)丰隆:雷神,一说云神。