译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚(hou)禄,有权有势太猖狂。天降这些不(bu)法臣,助长国王逞强梁。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上(shang)去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
溯:逆河而上。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。