译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来(lai)年(nian)呢?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜(jing),绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
哪里(li)有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫(yin)遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
2、微之:元稹的字。
⑹脱:解下。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
1. 怪得:奇怪,怎么。
25. 谓:是。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。