译文
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
日照城隅(yu),群乌飞翔;
画为灰尘蚀,真义已难明。
湖光山影相互映照泛青光。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
那皎洁的月光啊照着我的空(kong)床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
流放岭南与亲人断绝(jue)了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
正(zheng)士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
人生一死全不值得重视,
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
43.窴(tián):通“填”。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。