译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫(gong)。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可(ke)解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
江上吹起春风将客船留(liu)在了武昌,向东奔流。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
4、月上:一作“月到”。
【征】验证,证明。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
③中国:中原地区。
不信:不真实,不可靠。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”