译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
山(shan)路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
你(ni)我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我寄宿在五松山下的农(nong)家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕(pa)秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
心里默默祈祷(dao)仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
②丘阿:山坳。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。