译文
欢喜到了极(ji)点,不知说什么好。收泪一(yi)笑,包含着多少悲哀。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
专(zhuan)心读书,不知不觉春天过完了,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
27.书:书信
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
③骚人:诗人。