译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠(chan)绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
什么地方可以看(kan)见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却(que)又忍不住犹豫徘徊。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
[3]授:交给,交付。
57. 其:他的,代侯生。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑵汲(jí吉):从井里取水。