译文
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非(fei)凡之材。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
其一
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会(hui)着他执着的爱意。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文(wen)章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一年年过去,白头发不断添新,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
丹灶早已生出尘埃(ai),清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
(29)徒处:白白地等待。
遥:远远地。
20. 至:极,副词。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。